《天黑黑》歌词：

　　天黑黑 - 邓丽君

　　词：台湾童谣

　　曲：林福裕

　　天黑黑要落雨

　　阿公仔举锄要掘芋

　　掘呀掘

　　掘仔掘

　　掘着一尾旋留鼓

　　依呀夏都真正趣味

　　天黑黑要落雨

　　阿公仔举锄头要掘芋

　　掘仔掘

　　掘仔掘

　　掘着一尾旋留鼓

　　依呀夏都真正趣味

　　阿公要煮咸

　　阿妈要煮淡

　　二个相打弄鼓锅

　　依呀夏都乡当差枪

　　娃哈哈

　　阿公要煮咸

　　阿妈要煮淡

　　阿公要煮咸

　　阿妈要煮淡

　　二个相打弄鼓锅

　　依呀夏都乡当差枪

　　娃哈哈

　　天黑黑要落雨

　　阿公仔举锄要掘芋

　　掘呀掘

　　掘仔掘

　　掘着一尾旋留鼓

　　依呀夏都真正趣味

　　天黑黑要落雨

　　阿公仔举锄头要掘芋

　　掘仔掘

　　掘仔掘

　　掘着一尾旋留鼓

　　依呀夏都真正趣味

　　阿公要煮咸

　　阿妈要煮淡

　　二个相打弄鼓锅

　　依呀夏都乡当差枪

　　娃哈哈

　　阿公要煮咸

　　阿妈要煮淡

　　阿公要煮咸

　　阿妈要煮淡

　　二个相打弄鼓锅

　　弄鼓锅

　　弄鼓锅

　　依呀夏都乡当差枪

　　娃哈哈

　　娃哈哈

　　娃哈哈
     人们一说起闽南文化歌曲就会想起《爱拼才会赢》这首歌。说起童谣，大多数人会想到《天黑黑》。这首几代人相传下来的神曲，每个人都铭记于心，将爷爷奶奶吵架的情景戏剧性的表示出来，引得孩子们哄哄大笑。接下来一起了解下这首童谣的含义吧。

　　爷爷奶奶走下“神坛”
　　幼时学过这首童谣的闽南人都知道，《天黑黑》说的其实是一件家长里短的琐碎事。歌词的大意是：
　　乌云袭来，天马上要降下大雨。爷爷扛着锄头到田地里挖芋头，意外挖到了一只大泥鳅。不过在处理这意外得来的食材时，爷爷和奶奶发生了分歧--爷爷想煮成咸的，奶奶想煮成淡的。争执不下时，相伴几十年的老夫妇竟挥动老拳，毫不留情地大打出手。这一场夫妻架打得可谓惊天动地，最后竟连准备用来煮泥鳅的锅都打破了。

　　对于传统的中国家庭来说，过去爷爷奶奶扮演的大多是不苟言笑的威严角色。不过在《天黑黑》里，平日里高高在上的长辈彻底被拉下“神坛”。他们变得暴躁、冲动又喜欢小题大做--特别是因饭菜咸淡问题大打出手，以常理衡量简直不可思议。

　　好在“不合常理”却催生了妙趣横生的艺术“笑”果，一场家庭暴力也被扭转成夫妻间的诙谐闹剧。在这首童谣里，孩子们平日里敬而远之的爷爷奶奶忽然换了一副市井脸孔，着实很有“颠覆”的趣味。

　　“镇定剂”专治任性烦躁
　　不过对于处在顽皮期的熊孩子而言，谁都喜欢这种颠覆性的揶揄--常常是一眼瞥见爷爷奶奶远远走来，一边憋着劲加大音量。当诙谐的歌词搭配闽南语抑扬顿挫地唱出，这首童谣便有了十足的喜剧效果--爷爷奶奶“乒乒乓乓”互摔锅碗瓢盆的场景如在眼前，孩子们如同偷窥了一出最隐秘的好戏。

　　虽然爷爷奶奶被揶揄得厉害，倒也没见他们眉头皱一下。儿子媳妇忙得焦头烂额的时候，他们多半会拉过闹得天翻地覆的孙儿，慈爱地将他们圈在怀里耐心哄着。这时候也顾不上被对号入座的危险，横竖扯开嗓子便唱开了。

　　脸上还挂着眼泪鼻涕的熊孩子，此时也忘了哼哼唧唧，乖乖躲在爷爷奶奶的怀抱里琢磨歌词。等听到“打架弄破锅”这一节，孩子们像被点了笑穴，一个个都傻乎乎地破涕为笑。

　　小结：在之前，孙燕姿把这首歌也写了进去，增添了新的生命。哪怕长大后的闽南娃，再次听到这首歌，难免心潮澎湃，还会想起跟爷爷奶奶在一起的场景。

赏 支付宝打赏 微信打赏