手机版网站地图

当前位置 : 瓷都网资料大全方言大全

闽南俗语：澹冬节，凋年兜

发布时间：2014-10-24 18:16 来源:取名网作者：w.cdqmw.net 公众号:瓷都取名网

　　[对白]

　　A:今年天时诚寒，正月呣知会好天袂。(今年很冷，春节不知道会不会晴天。)

　　B:汝会记得冬节有落雨无?(你记得冬至下雨没有?)

　　A:冬节乃相是歹天尔。(冬至好像天气不好。)

　　B:澹冬节，凋年兜。那安尔春节敢就会好天。(冬至若下雨，春节就放晴。若如你所说，春节应该就不会下雨。)

　　[俗语浅释]

　　“澹”本指“湿”，这里表示“下雨”;“冬节”就是“冬至”;凋本指“干”，这里表示晴天;“年兜”就是“除夕”，泛指春节。“澹冬节，凋年兜”是一条气候谚语，反映了闽南冬季的气候特点：冬至若下雨，春节将放晴;反之，冬至若天晴，春节必雨淋。类似的谚语还有“冬节红，年兜澹”(此处的“红”指天晴)、“冬节乌，年兜酥”(此处的“酥”指干燥)。

赏

支付宝打赏

微信打赏

试试精准生辰八字算命

上一篇：上一篇：闽南俗语：人情亲像锯有来则有去
下一篇：下一篇：闽南俗语：闇人厚福

相关阅读

学习正宗梅州梅县客家话—语音客家话对话客家话骂人口头语广西方言笑话客家话的语音安徽淮北方言土语湖南长沙方言大同土话粤语方言十大特色长沙方言词语湖北宜昌方言

祈福点灯•已有 13,819,385 人许愿

运势不够好,愿望未实现？立即点灯,让它保佑您及家人,趋吉避凶、万事顺心！

推荐测算

公司起名22546854人测
开公司起名字,给您的新公司起高大上好名字。
宝宝起名32846824人测
宝宝起名专注取名20年,为超过百万家庭孩子起名。
八字算命32575854人测
提前掌握命运玄机，把握人生转折点。
缘份测试31586209人测
能遇见喜欢的人并相识本就是一种幸运，你所仰慕的那个TA能否读懂你对TA的情？
命中贵人19227632人测
知道谁是贵人，即可把握你一生的财富、事业、姻缘！
龙年运程16895854人测
掌握自己的人生，就要掌握自己的运势！
祈福点灯6873854人测
点灯招好运许愿保平安、15盏加持许愿灯！

热门文章

热门标签

芦笙节最好的男网名远离 2月份举起化煞 6月11日工厂企业风水小孩乳名判断是否幸福八点建议顾姓的名人姓欧的名人明朝皇帝列表中华情

星座查询

情侣速配

性格解读

最新更新

英语对照客家话日常用语客家方言：年三十晡还唔知哪家食客家方言文化：话赖子满间角，唔当老公一只脚客家谚语朗朗上口又有教育指导意义客家人在生活中聚集客家话歇后语客家人日常生活中讲得歇后语客家方言：像大芋(务）仲一样梅县客家话客家话是如何形成的客家话骂人口头语客家话的语法特点客家方言：“假斯文真系补桶师傅” 客家方言：太子菩萨，年年十八客家方言：莫嫌衫长，爱嫌背寒