佩妮每周运势6.17-6.23（图片来源：资料图）

佩妮星座周运【2013.6.17-6.23】

白羊座——译者：mickey
对于白羊座来说这是忙碌并且很可能挺愉快的一周。你可能会从某个组织得到关于工作、财务或者其他能够预示着成功的正面的消息。你几乎不需要鼓励就会为自己感到自豪，或者去一些别人不会去的地方，但是现在有些行星的活动已经对白羊的精气神造成了破坏。
所以，舔舔自己的伤口，回到本应属于你的峰顶吧。你的星相里有旅行运，也许是你在接下来几个星期里会离开家，或者是今年晚些时候打算这么做（译者注：天哪，可是我不想离开现在的地方啊～～～）。无论是哪种，都是为了生活和爱方面取得更好的进展。
积极进取并努力提升自己。

金牛座——译者：长袜子皮皮
周六的满月右拱你的金钱轴，这意味着一个主要的金钱财务结束。这可能是标志着一个项目的结束，在合同上签字或者是你认识到自己的财务需要一个重大改革。另 一方面，另一方面的情况可能会达到高潮。虽然满月会夸大负面的影响，会造成不必要的情感冲突，但它确实是一个积极的星相，所以，你之所以流泪，乃是因为以 往种种美好回忆涌上心头。
像往常一样，无论面对多少谴责，坚定的金牛们都可以坚持自己的路，哪怕泰山崩于前，你也仍旧面不改色，坚持自己。
脚踏实地。

双子座—— 译者：大米范儿
没有什么比太阳木星的合相能更好地提升你的心灵了，但是当它位于你的星座内时没有人知道你能够攀登到什么样的高峰。长达一年的周期行将结束——这应该是一 个已经带来了许多积极进展的周期，然而，你也许会有理由认为情况恰恰相反，先把想法保留起来：要知道，很多在木星循环期时播下的种子，即使需要花费几年的 时间但你终将会品尝到成功的果实。
此时你也许已经知道这周为何如此精彩了，如果你一直都不愿意采取能够增强你个人或职业威望的行动，那么现在是时候动起来了。要无畏，自信。
趁热打铁。

巨蟹座——译者：mickey
21号太阳进入你的地盘，下周木星将接踵而至。这两点再加上满月，将预示着你之前一段生活模式的结束（译者再注：上升巨蟹的我多么盼望着这一点是真的 啊！）。星座动向在改变，你会在接下来的几周和几个月里看到这些改变对你的生活有什么实质的影响。你现在可以很确定的对自己说事情可以也将会变得更好。
希望这周会有一件事能加强以上这个信号。即使是那些最小的改进也可以多注意，如果你的日记里有特别的一页，就在那里记录下来，这是你开始生命新篇章的一刻。
结束与开始。

狮子座——译者：头上长角的煞笔
太阳火星的连接会发送快乐给你哦，这与最近关于行星的激烈争论形成了鲜明的对比。最起码你会开始觉得任何困难都轻松一些了，不过最好的情况是你会有一些值 得庆贺的事儿！一如往常，你的思维具有改变情况的能量，如果从另一个角度看问题，不仅仅是会出现不同，还可能从根本上改变。
来证明我是错的！周日会由你太阳宫比较敏感的一轴上的满月所操控，所以如果会感到脆弱，无需惊讶。化解方法是多花些独处的时间，休息，恢复。
一切都在你的心里！

处女座——译者：Mononoke
木星已经在你的星座驻扎整整一年，现在它就要挥别这块代表创造力和合作的领域；离开之前，这颗行星正与太阳形成一个精彩纷呈的角度。你可能因此迎来一项绝妙的进展，也许会因为某条全新的领域向你开启而经历一次顿悟；另一方面，你能选择利用这个星象的影响力争取一项进展。
这个星象好比一个巨大的波浪，你乘着它驶向光荣之都。星星们也向你透露出除旧迎新的气象，你也许会迎来你生命中一位新的人士，或者开展一段美妙的友情。
辉煌一页！

天秤座——译者：脚步
要找到什么坏话来描述这样的星相还真是难：它极可能标志着一次非凡的突破，以及一段挑战之路的终结。所有的祝福都来自木星的恩惠，它镇定自若地端坐在你掌 管生活方向的星宫里，因此就让你的眼睛与耳朵时刻捕捉那能够鼓胀你银行账户与自尊心的机会吧。周日的满月标志着你所历经的一段艰难时期即将结束：不过可能 的情况也会是，这样的进展会让你感到灰心丧气而非兴高采烈。假如状况如此的话，也请明白这只不过是暂时现象，然后尽你所能地避免做出得不偿失的举动。
积极的改变。

射手座——译者： 扭森森
因为太阳和守护你的木星共同点亮了人际宫，所以在这个世界的某个角落里，有人用着你毫不知晓的方式，把你来回爱了十遍。这会是个非常适宜结婚或者以身相许 时刻，这里的“许诺”既可以代表生意事业上的一言九鼎，也可以指爱情里的山盟海誓。如果过去的感情道路崎岖波折，眼下正是重新上路的时候了。最近的星相并 不十分利好，也许你还经历了一段失望，而如今回看这一段往事，你已能用积极的眼光看待其中的得失。
周日的满月给一段长达一年的财务事件划上了句号。不论这意味着一篇金融传奇的落幕，还是意味着一笔丰厚资金的入账，永远不要忘了，最重要的财富是心灵的充实。
心有多大，舞台就有多大。

摩羯座——译者：脚步
六月的下半月是这一年里能够带来更多丰产与愉悦的时期之一，因此若是你正在哀叹自己运气缺失的话，那就来看看你的运势，再将其深度消化吧！木星即将移入你 的对宫，由此所带来的影响力会在未来的十二个月里加速你获得成功的几率，并将更多的机会带向你。而这些机会的其中之一在这一周应该就会现身了。不过，你同 样也可以通过将某个计划付诸实施来触发自己的好运气。为你提增武力的是发生在你星宫里的满月——这也是本年度唯一的一次摩羯座满月——最起码它会向你传达 一种声音，同时也带来力量使你可以展露梦想。
相信那些美梦吧。

水瓶座——译者：柯墨凹
木星上升期间并不存在糟糕透顶的日子。没错，木星的能量可能会使某个问题严重化，但也只有经过这个过程，问题才能最终得到解决。而我看得出，你目前正处于 双赢局面。你自然能参加梦寐以求的项目，或者你的努力即将迎来回报。如果没有成功迹象的情况下你依然敢想敢干，那就向你的目标奔去吧。
我再重复一遍：只要我们勇敢地迈出一步，宇宙就会支持我们。周日的满月会驱使某事的延迟，可能会使你感到乐极生悲，或悔不当初。不过这都会过去的。　
活在当下。

双鱼座——译者：PM
并非任何时候人们都能顺应星象行事，但假如你可以选择的话，此刻正是【娱乐第一、他事第二】的大好时光。这并不是说你可以一时兴起花光所有积蓄、抑或参加 危险的运动，但当下的星象的确昭示着鱼鱼有权犒赏自己一些娱乐的时间，你的心态和精神面貌都将焕然一新，这样你才能以充沛的精力处理任何难题。住宅与家庭 事宜亦受到绝佳影响——愉快聚会、抑或开始新起点的完美时刻——无论是欢迎某人的到来、还是将痛苦的老问题抛诸脑后。
狂欢进行时。