漫谈广东话的“滚”
发布时间:2014-10-24 17:36 来源:取名网 作者:w.cdqmw.net 公众号:瓷都取名网
广东人没有滚蛋这个词。假如气得让人开路广东人会说“lan(躝) 开啦。语气轻点的就说“行开”或者“扯”。
“滚”字在广东特别常见。街头巷尾,哪个茶餐厅哪个酒楼都会在玻璃贴个斗大的招牌“驰名生滚牛肉粥”(皮蛋粥,鱼片粥,水蛇粥…)。老一辈也有:“狗肉滚三滚,神仙企唔稳”(神仙站不稳)。开水叫“滚水”;煮番茄鸡蛋汤叫“滚番茄蛋汤”…
“滚”在粤语里也有类似于鬼混的意思,形容某个男人不那么老实。
粤地有的地方形容人生气就会说“火滚”-----火冒三丈的意思。此外还有“心滚”---形容要恶心生气。
- 上一篇: 上一篇:广东话粤语餐饮常用语
- 下一篇: 下一篇:打工一族常说的粤语
为您推荐