【综述】译者：@Isidorus

这周的天象与上周大致相同：太阳在天蝎座；水星在射手；金星在摩羯；火星在水瓶；木星在天秤，而土星在射手。这是我们过去几周来一直面对的局势。这是一段岁月静好的日子。如果把三个外行星算上，就意味着十二星座中有七个被表示了。但是如今占据主导的天蝎座太阳使得每件事非黑即白。矛盾的两面形成尖锐的冲突。我们要么爱，要么恨。如果你想要从这样的紧张当中脱身休憩，那么去健身或者享受电视、电视剧吧。我喜欢电影。我看了最近的《谍影重重》，但是我有点不明白，Jason Bourne既然那么聪明，干嘛不google一下他的身份？

【白羊座】译者：@c4ndy 

本周依然是紧张而又激情飞扬的时光。旅行计划吸引着你--像挂在头顶的胡萝卜，让你有所期待。金星继续让你在老板、父母和重要人物眼里看起来不错。事实上，你看起来相当棒，你们中的一些人将开始一段与老板或权贵的温馨情缘。火星会让你比以往任何时候都更有竞争力(如果可能的话)。这种竞争可以是身体上的，尤其是在体育或团体运动中。来年有着温馨关系和亲密友情可以期待多美好。那会让你在漫漫冬夜感到温暖舒适。

【金牛座】译者：@柒菠萝

再一次提醒你，你需要比平常更多的睡眠。实际上，这是你一年中需要最多睡眠的时候。感谢上天给的这个需求，并尊重它。（别置之不理。）与此同时，共有财产、税务以及债务的讨论即将发生。放松身心之旅仍是令人期待的。你有能力处理好多项事宜的，其中有一个原因是火星正处在你出生图的最高位置，唤起了你从未有过的巨大野心。上次火星光顾同一位置还是2014年了。毫无疑问这个有利因素使你能力倍增，在来年有更强的把握力提高工作水准。还有，与某个非同寻常或背景与你完全不一样的人的恋爱可能开花结果了哟。

【双子座】译者：@粉色电饭煲 

你仍然在工作模式下，渴望在你做的一切活动中积极活跃，高产高效。这非常适合你，因为你闲不下来。你的统治星水星在射手座，你渴望和别人交谈，尤其是年轻人。保持你的口袋开放，因为公平的金星会为礼物、美食好物和他人的青睐铺平道路。同样，这是你从一个人或者一个机构请求贷款、抵押或财务帮助的好时机。现在你的性生活也是幸福得，这是个额外奖励。(对于你们俩个)。利用任何机会旅行或获得进一步的培训或教育，因为你仍然热衷于扩大你的视野，抓住更多的生活。“我准备好了！”

【巨蟹座】译者：@Addison火车 

巨蟹们现在都在好好享受玩乐，调情，打趣和恶作剧的机会呢。其实这也不是你的风格，但是一旦你有机会这样了，你就会最大化闹起来。而这个月你就有这样的机会哦。对于那些聚会的邀请你就全盘接受吧，因为你会很喜欢这些社交方面的转变的，什么艺术体育方面的活动还有那些和小孩子一起玩的时光。金星现在在你对面，这使得你和别人的关系良好而且还很让人开心。火星现在虽然表示你将会有关于共有财产、税务、负债和遗产方面的争吵，但也会让你对sex很有欲望。（有得必有失嘛）抓住每一个机会去好好度个假，或者找个短时间悄悄溜掉。改变也就相当于休息喽，对吧。

【狮子座】译者：@流水亦如镜

本周各种事情让你始终忙个不停，特别是当你本来希望专注在家庭和个人生活的时候。可能的话真想变成茧里的蚕，宅在家里。然而社交活动的机会接连而至，特别是和年轻人之间。同样，这里也有赚钱的机会或是和与同事们拉拉关系也能在工作方面获得提升的可能。当然，火星现在在你的对宫，所以很容易被他人惹恼，尤其是被伴侣或密友。当你感到恼火的时候，要提醒自己这只是一时的，不会持续，而你真的爱着这些人。不要对他们急于宣判，为保持良好姿态短暂调整一下都是好的，因为只要一周左右，这些恼怒激愤的情绪就会褪去。

【处女座】译者：@夕夜Silence 

本周，你的忙碌仍将持续，各种短途旅行、大量阅读和写作，许多应酬、拜访以及与他人的会面。你正蓄势待发！幸运的是，你与他人交流的能力正处于巅峰。这也正是家庭讨论至关重要的原因，尤其是关于家庭修缮事宜。你也有不少参与闲谈、社交的好机会，这也包括了浪漫的约会。除了这些忙碌的事情之外，在工作上你也会忙得不可开交。但十分明显的是，所有的这些影响终将提升你本年度的收入，因为你将得到的就是钱钱钱啊！

【天秤座】译者：@莉莉丝J 

由于木星进驻你的星座，你的生活将继续轻松地流逝。你感到满足。无论你遭遇何种挑战，无论你多忙，你仍有足够的时间做你自己。它是神奇的。这是木星位于你星座的力量。享受它，而它将会持续待到2017年10月。你们中的许多人可能会在家招待客人或是重新装修或是给家里添置漂亮的物品。这恐怕是在回应你强烈希望参与到趴体和跟他人闲谈的愿望。你希望享受艺术。你想和孩子们一起享受玩耍的时光。你想要找一个机会来表达你对美好生活的爱！

【天蝎座】译者：@Addison火车 

接下来仍然会是很重要时刻，因为这是一整年里唯一的太阳位于你的星座的一段时间。而在这段时间，你将会有机会重新填满自己的能量槽，来面对这一年里接下来的日子。当然了这也确确实实给了你额外的能量，你将会很吸引人，还可以让情况按照对你最好的方向改变。这可不是你在霍格沃茨学会的小把戏，而是太阳的力量。水星激活了你脑子里那些可以挣钱的点子，而金星让你十分有魅力。不过，要对家人多一点耐心，别吵架。最近家庭里日益增多的混乱和争吵确实有点躲不开啊。

【射手座】译者：@鸿飛占星 

“一半在太阳下，一半在阴影中”。你的一部分被有意的隐藏起来，相关的事项都在幕后进行,这可能涉及到神秘的问题。对于这部分，你在保持低调。然而,你的另一部分却正在和这个世界交流,积极地陈述你的观点,推销你的立场。与此同时,本周你的财运看起来不错。不仅可以赚钱,你也会很好的花钱。尤其是花在为自己或者爱人购置美丽的东西上。你会继续得到朋友和团队的大力支持。正因为如此,你需要与他人保持友好。因为他们将对你正在做的事形成支持。多一点爱，变得更友善!

【摩羯座】译者：@Felicity诺 

本周摩羯的人气持续旺盛。 你不仅喜欢与他人交流，并且也能够从中获益，因为他们能够帮助你完善你未来的奋斗目标。听取他人的建议在通往未来的道路上是至关重要的。木星的相位对你十分有利，代表着他人对你的欣赏。 他们眼中你的比你认为的自己更加优秀，因此他们的建议和鼓励大大增加了你的自信，同时也会促使你考虑更加宏伟蓬勃的目标。有时候别人的建议会左右甚至干扰你，而现在正好相反，你要去相信别人的建议。与此同时本周很适合你去为自己的衣橱添置几件衣服。

【水瓶座】译者：@章鱼蘑菇囤儿 

你现在有很多能量，因为热情的火星已经进入了你的宫位，就像只老虎目标明确地去捕获自己想要的“猎物”。再加上太阳高悬在你星图中，并向你谄媚地投射光芒。一年只发生这一次哦。所以你的老板或重要人士都觉得你此刻在水中漫步。加之你不断增加的能量，你会知道你现在无法停止。很明显，在这段时间你可以当个英雄。因为你做什么都会让人印象深刻，所以就大胆去追寻你的梦想吧！你需要这种优势。年轻朋友会对你的想法或者计划持支持态度。你也可能通过俱乐部或者学生会跟年轻朋友有联系。与此同时，某些人会展开秘密恋情。

【双鱼座】译者：@AppleTTT 

你仍旧渴望可以改变风景。你想要通过积极的方式去扩展你的世界。如果不能旅行，那么修一门课程或是用自己的方法在家学习新的东西，比如语言？你想要感受自己在学习在成长，从生活中得到更多。水星在你星盘的顶端，和老板或是贵宾们的谈话是非常重要的。以此同时，金星为你和朋友关系以及团体成员关系铺平了道路，但火星藏在你星盘，要小心自己变成自己的最大的敌人。它可以点燃幼稚，做出弄巧成拙的事儿。当然我不在说你，我说的是其他双鱼座。 

赏 支付宝打赏 微信打赏