贝拉星座周运【2013.5.29-6.5】

译文：

★★★白羊座——译者： fionahao
你很可能在飞机上阅读这个范围或是在前往某处的途中，但如果不是，你的思想肯定是在别的地方或受他人影响…可能是为你留下一个特定的人的担心（或一个你可能已经参与其中的混乱情况），因为你比平时与更多的人进行更多的沟通，或者是来自更远的距离。
事实上你现在书写、发送或沟通的内容在某种意义而言是至关重要的。可能是你如何说“对不起”或你如何“卖”什么或你如何能掩盖问题（类似于有什么不妥的或者诽谤）。
一些白羊座对一段关系或邻居纠纷＂拔刀相助＂，然后发现自己就像夹心饼一样面对冲突。如果不是你已经允许常识和体面被驳回，血是浓于水的，很有可能你的想 法已经带有偏见甚至狭隘。但更有可能的是，有人漫不经心，并用各种指控或焦虑把你逼疯。尽管下一个星期左右可以看到这种情况“进一步发展”，甚至演变成一 场全面的争端，你还是要极度小心。你可能已经采取了立场，让一些人感受疏远和沮丧，但他们不打算让你忘记它（甚至因为你的历史，他们会更生气）。
你可以是传递坚定信念的匿名接收机（换句话说热烈并强烈），也可以完全没有意义。无论如何，关于一些话题的隐喻冲击都不值得，比如隔壁栅栏，或狂吠的狗或其他没有意义的事情！
明智地选择你的战斗——如果你能的话——而一旦爆发,明智之举用沉默去面对它…
想知道更多吗？问恒星。

★★★金牛座——译者： 一一
这些日子你应该感到富足（假如你已从木星进入代表金钱和自尊的宫位受益的话就应该是这种感觉），可能是引出富足的金钱，或者心底对自己感到平静，换言之，感觉被认可和感激。
从一般意义上来讲，你被引导去追逐金钱、协议、商业协定或批准确定的东西，不管是为了自己还是为了身边亲近之人，甚至为了你爱的人（如孩子、家庭成员或伴侣），希望你得到自己想要的东西。
这股能量从消极方面来讲，你可能自讨没趣，被忽略，或者别人不会履行诺言。假如从情感意义上来讲，你把全部鸡蛋放在一个篮子里，仰仗特殊的群体、人或实体，那么可能非常痛苦。
与政府机构打交道你比平常更加游刃有余（你一心想让某事回归正位），从法律方面来讲，指的是赡养费、子女抚养费、退休金，或跟互联网、经销或销售有关的行业。
不幸的事，伸出来这么多只手都想取，使得你的财务在下周越发吃紧。如果你的钱包没扁，那肯定是你的时间被压缩。
几乎不能开始询问是否在向前，是否结果骄人，是否印象深刻讨巧，但不要担心，这种能量最终会结出硕果。
很可能不久之后，你要么就会收到好消息，要么你是传达好消息的那个人！
手足也可列入这幅画面，不管完美与否，你都应该对自己得到的满怀感激。

★★★双子座——译者： euphoria*
本周，你进入了木星停留在你星座内的最后一个月，因此已经（但愿）时不时的带来一些令人激动的事件、一些好的运气、一些认可、以及一些扩展……反正好的事情一定多多了。
周末之后，你的注意力会转移到个人财政方面，当然啦是以一种积极的方式，任何有关这方面的担忧都会有所减少，你将会对结果感到乐观。
如果还有一些突出的问题有待解决你将会采取一些有必要的正确行动，幸运的是现在你已经准备好陈述你的状况（相应的它会被很好的接受）。
但是……（总有一个“但是”）火星在周末进入你的星座，它的影响力会直到七月中旬，直到七月中旬它都在你的星座，而你的星座代表了沟通交流。
这股能量会让你变的十分好争论，而且你也必须对一些矛盾以及来自他人的反对意见做好心理准备。并且如果你有冥王星在三宫或者你的交点在天秤座（举例子来说），这样一来你更要额外的留意避免公开的争论或者彻底的斗争。
如果你感到对方咄咄逼人你要想一想这是为什么。是不是因为你有什么骄傲自大的言论——或者是不是对方嫉妒你拥有更好的东西。然而一个真正高水平的人即使在他不是很想很喜欢做的时候也最好的完成任务。（而你不会感觉很喜欢做的……）
在你最好状态的时候你既自信又活泼泼——在你最糟糕的时候你就跟个Komatsu D575A 似的。（译者注： Komatsu D575A是世界上最大的推土机。）

★★★巨蟹座——译者： 女子心怡
每一个我认识的巨蟹，都会为各自的命运叹息。关乎金钱关乎事业，关乎名誉，关乎现在的处境。然而如果你回头看看，然后认真的审视一下周围的环境，这个世界 已经给了你太多的免于灾难的机会。我打赌，不止一个。在过去的几年里，事实上有太多的非常好的事情发生在你的生命中了。最大的好处就是，你已经华丽的解放 自己了。（如果你意识到那是一次最大的好处，那么你未来就会明白我在说什么）
这周，水星和金星共同进入了巨蟹座，这是一个美妙的时刻，在木星进入巨蟹座这个重大事件前的美妙。
从现在开始，你就能够更好的表达你自己（以前在这个方面似乎你在表达自己的过程中优困难）最重要的是，你将会享受自己现在的生活。所有的抱怨，现在都会直接用一个更积极 的方式出现，你就像一个信鸽，一个预热的巡航导弹。。。你在做你自己想做的事情，没有人能够阻止你。
在你生命中这个简明的时期，你将会更加接近你的目标，更为积极主动地控制模式，不同于你通常的不太直接的方式，曾经迂回的模式。
唯一暗淡的是，火星将要用它的能量来让你自我怀疑，增加你的负罪感，以及破坏性的想法。更糟糕的是。其他人也在要把你的脆弱暴露出来，如果你可以，小心周围的欺骗，你已经被警告过了。
你有一个守护天使默默的关注着你，你将会发现你会陷入经济上的持续的官僚的组织中，或者类似的情况中，然后你会不但毫发未损，你甚至会更好。
但是每个成功者都有疤痕。
想知道更多么？问问众星星们吧。

★★★狮子座——译者： 找到组织了
生活总是以你为主（为什么不呢？），但本周这种生活却被打断，迫使你将他人的兴趣放在首位，这对你来说可是极不寻常的处境。
事实上可能是你意识到自己犯了个错误，需要180度大转弯或做出某种形式的偿还（经济或情感方面）来拨乱反正。
事实上这对你而言是相当离奇的一幕，因为你考虑他人更多，甚至会做出某种不可思议的牺牲。为了恋人放弃工作、宗教信仰、生活方式，或者跟随他们流浪远方，或者做出经济方面的牺牲，比如义务参与刚刚起步的业务等等，这不过是众多可能性中的一些例子罢了。
可杯具的是（我真不想告诉你这些），你所做的牺牲与奉献会被人毫不留情地丢弃，或被认为是理所当然的事。
这么说吧，你突如其来的无私与奉献无法得到回报与珍惜，也不会带给你任何快乐——但你还是会这么做！
也可能与某种团体（而非个体）有关，你像只地鼠一样跑来跑去做各种事，拼命地工作，你当然期待能得到某种形式的感谢，起码也得认可你的努力。
也许你之前的幕后工作过于出色，或是已经成为组织的头面人物，因此会产生一些挫败感并激起了些许嫉妒与怨恨。
但话又说回来，任何妒忌都源于害怕被抛弃罢了。

★★★处女座——译者： Mononoke
世界都在等你一展才华，为何你还原地徘徊，墨守自己的小天地？
一道“梦幻之旅”的开胃菜正等你品尝（这道菜就是形形色色的人和机遇），所以，就开始畅想你的新生活吧，然后迅速准备好执行和落实它。
当木星进驻巨蟹座，你的生活将会扩张，变得更为惬意有趣，社交活动更多……而且大体上你会更加欢迎它的到来（人际社交和更为宽广的视野）。
你将会花上数周的时间来落实这些变动——工作，家居和社交生活上——因为现在这些领域都不再适合现在的你了。你要做的第一件事便是对自己诚实以待，理清了解自己所需之物是何，然后再和他人分享这些感受（因为他们没有传心术，你需主动告知！）。
但是你正在计划筹备中的事务（尽管还在你脑子）将会制造一些波荡。事实上，尤其是你的商务生活层面，你能预知到大量的骚乱变动，因为你将无法完全和某些实体机构保持同步。或者是一般意义上的任何权威展示——尤其是针对你的！
只是将会存在大量的讨论，你将在某些或者很多时候感到焦虑担忧——取决于你的个人环境。
你的致命弱点在于你仍感生活了无生趣，毫无灵感，同时你对自己的需求了然于心，你不确定如何抵达自己的目标（或者你甚至不知道如何抵达）。
谢天谢地，你的朋友们会让你保持理智和快乐，而且如果你愿意，你将会拥有大量的快乐。
如果你已为人父母，本周你将为此自豪无比（记住，孩子们同样会成长为你的朋友）。

★★★天枰座——译者： Amber小眼睛
你和处女座亲们本周的主题都是周边环境、生活方式以及生活目标，对于大多数秤子来说，这是你们工作方面需要考虑的问题，或是与你在生活中扮演的角色方面有关。
刨去生活中的不确定因素以及小冲突，星星在你的生活方面可是非常给力啊，它们为你们带来了各种美好的机遇，还有工作领域新的突破。
现在的你正被一束积极向上的灯光笼罩，对于之前付出的努力，你会获得嘉奖、赞扬、好评，更会把你带上更高的层面。
你满血复活，元气恢复，对于工作中某一领域的新进展你充满了自信—虽然成功路上免不了要受到间接地损伤，但不是针对你（不过你也能闻到硝烟的味道。）
你把所有的失望都尘封于土地中，不论是工作还是精神，都准备好轻装上阵吧。
可能由于能量的变化，你能够提前预知下周星星将要带给你的礼物——职位的提升，某一想法的实现，或是在某个特殊的境遇，实现了你的梦想。
本周的重点是要让自己忙碌起来，你承担的越多，离成功就越近。假如你没有成功让自己达到一个新的高度，那么情绪上的不满以及失眠的夜晚将会骚扰你。
你的成功依靠的是热情，而不是地位。

★★★天蝎座——译者： 子夜
是的，你正凡事靠自己，但这感觉相当滴独立自主，对不对？
你正与自己谈心，正逐渐了解是什么带你走到生活的这步境地和阶段（你的决策、个性、优势、弱项），它们又正如何影响着你的生活的下一步行动。
你并不象以前那么喜欢交际，因为这是一个耗时的过程，你需要少点外界的琐碎交流（这样才能清晰地听见自己的想法和内心的讯息）。
若你当前的生活目标并不很光明，你可能会对未来产生些许忧虑，乃至被当前的处境所压垮。但不要担心，这是一过性的事情，你正变得日益强大和果断，直到迈出宏伟的下一步的那个时刻到来。
事实上本周老天会让你自信爆棚，你终得以觑见一方远景（那里之前更象是海市蜃楼的），并且你会变得开明，肯于接受一些新观念。
这些想法当然只是你崭新生活的第一步的一部分（译者：噗……这就是英语的喜感之处）——连同你的全新视角一起。
也许是异国的海岸（抑或某种海外或远距离的影响作用于此），也许是某事或某人激起你的兴致，并打开了你的想象力之翼。
事实上你此刻在进行的一个决定或一项事业，可能会凸显一种全新的生活方式——它是一个长期的(积极的）影响（译者：这个竟然在我预料之外应验了……奇迹啊，本来我觉得没戏的事情）。
在此过程中唯一可能绊倒你的错误是你的情绪状态，若你放纵自己的下半身或情绪来碍事，就可能彻底失去理智。
如果某人在暗中作祟，抑或惹你发火，这就不是你该呆的地方（你的怒气也证明了这一点）。
不满是发展的第一步（译者：好新鲜啊，噗，第一次认真思考这个说法）……

★★★射手座——译者： 扭森森
这几天的射手就像个活泼好动的小孩子，这不过是因为你自信满满，于是行动起来也是强劲有力。
正如以往一样，周围的人们也许会阻挠你的愿望，或者指责你情性暴躁，或者为人太过严苛。你将如何应对这些干扰，取决于你的内心有几分信念，但如果欲望和野心过于固执强烈，那么接下来的局面会多少夹杂着一些争辩，或者至少说，人们变得相当敏感易怒。
你会筛一筛自己的人际圈，看看到底谁和自己是一个阵营，这些人际圈泛指亲密关系、朋友、事业伙伴、上司下属、导师、医生、律师等等，也许你会发现，有的人其实对你根本没有任何帮助！
更糟糕的是，也许他们之中甚至有人在损害你的形象和目标！
你需要在未来一两周注意自己的处事方式。常言道，事情有1%取决于实际发生的情况，99%取决于你如何应对它。不过恐怕你在大事面前摇摆不定、失了方寸，于是所谓的处事逻辑统统被抛到了九霄云外。
这可能会发生在你的事业或爱情生活里，或者上面提到的各种人际圈相关的方面，而其他区域的处事准则也一样适用于爱情。
你非常在意别人对你的回应，所以“1比99”这条金科玉律要牢记在心。
因为一旦从别人那里得到了你很不愿听到的答案，你就会像个废柴自挂东南枝。
或者像一个任人踩踏的受气包；说什么也不能颓废成这样啊！

★★★摩羯座——译者： 脚步
此刻的你与射手座的当前状态有那么点儿相似，因为你似乎太过于依赖其他人的反馈信息了，并且比通常情况下还要敏感（或者我应该说是脸皮不够厚）。
但是你冒险披上他人思维与观点所造就的斗篷视为己物，如果那些外部的观点意味消极的话可不是什么好事。
通常情况下你是一个非常自信的星座，因此就不要允许自己屈从于身外的影响、或仅仅因为某件事“一直都是这个样子”就认为它必定是正确的了。可能它就没对！
冥王星想要你对任何抑制你迈向权力、阻碍你个人成长的人或事做出清理，因此如果你因为“它们一直都伴我左右”而依旧拖住些没好处的附属物的话，你应该知道要怎么做了。
但不可否认的是，你渴望着来自于他人视点的反馈，如果你是演员或政客的话这自然很好了，但在这个问题之上，如果你对于自我的感受是基于被某个团体——或是别的其他人——所接纳与认可的话，就没那么好了。
如果你还是独身，或者身后并不具备什么支撑体系的话，就会更为强烈地感受到这一点，因为这样依赖你就特别地离不开暴走的冲动。
或者是基于是否被你在寻觅的那位浪漫爱侣所接纳？因为如果是这种情况的话，你就会全力以赴地诱敌深入，赢取芳心。
就如同简·奥斯汀所说的一般：“保守蕴含安全感，却不带来吸引力……”
当然了，你个人生活里所发生的任何一切都不会对你的职业道德造成冲击，而你也会是那个一如既往的、高效而又专业的自己（你跟十二宫里的那追求完美的处女座就是一路人）。

★★★水瓶座——译者： clover
这将是略感单调甚至有些沮丧的一周，所有人和事都可能成为你挑剔不满的对象（其实这只是你情绪的映照）。承受的一方也不轻松。
当下，有些意义非常的改变正在发生，类似于翻天覆地后的新纪元渐趋到来。
你确实有一种不可遏制的感觉，想要挣脱束缚、做真实的自己，忙自己的事，而看上去这也正是你在着手做的。就算你没有经历变革的洗礼——或尚未进入过渡阶段——也仅仅是因为你的愿望被某人阻挡或挫败了。
若真如此，当下天象的能量将会让你因此而倍感愤恨与不满。
不管你是瓶男还是瓶女，当前沮丧失望的情绪最好的发泄方式就是到某个你喜欢且能分散注意力的地方。
鉴于火星行运于代表娱乐的宫位，重点就像刚才强调的那样，不惜一切改善生活质量（社交、爱情和家人的生活）而后投入其中。
任何形式的享受欢乐，回忆都是对其最好的考量......所以就尽量在本周留下足以铭记的时光印记吧！

★★★双鱼座——译者： clover
海王行运于双鱼座，让你更具创造力、灵感四溢、艺术气质凸显......当然还有更加足智多谋。现在鱼儿能相较轻松的创造/策划各类事务——生意业务、生活方式、子女、爱好——但你需要为这股革新高产的能量找到正确的发挥渠道。
这些天，你也以本色示人，因为你有做回真实自己的勇气，而不会像变色龙一般逢迎周遭的人，改变自己的个性（包括模仿他人，而这些年你都在这么做），正因如此，你希望人们正襟危坐，注意真实的这个你！
换言之，你希望做的事情能为自己赢来声望（你不再甘居幕后）你渴望褒奖与赞赏。
当后者也有可能是感情上的欣赏与认可，所以“风月侦测”雷达可谓是大开，当然未来几周更多的联络往复有望出现。
即便如此，最好不要发生办公室恋情（虽然这也是耐情发生几率最高的地方）也最好避开他人耳目。鱼儿比以往更被“危险生活模式”所吸引，与此同时你又如此的魅力诱人，戏剧化的情事将翩翩而来。
你可不想做后悔终生的蠢事，不是吗？
上面提到的创造力，可以是以造人或者家装等任一方式呈现；实际上，尽量把你的创造力挥洒到户外活动上，因为与“室内”相关的事宜蒙上了一层可预见的苦闷。（其实贝姨的意思，你们肯定都懂的。。。。难道野合就比床上几率低么。。。）