贝拉星座周运【2013年7月17日-7月23日】

译文：

★★★白羊座——译者： 小狐狸和慕容嫣

你的太阳星座的描述是“我是”，此刻，你正在发现（或重新发现）你到底是谁，尤其是天王也刚好逆行于你命宫的时候。在最好的情况下，你仅仅有一点自私，但 现在，相当大部分场面下，你都是“我”“我”“我”。你现在就好比七十年代的那个口号-“发现你自己”，你就是这样做的。

其他行星的相位也非常有利，所以，理想的做法是，改变一些规则使自己受益，因为个人的和谐和经济安全在你的蓝图之中。

你已经做出了足够的牺牲（工作和家庭上），反复容忍他人，直到你自己感到眩晕。所以，你不会再惟命是从和遵守规则的了。

另一面真正的你正在浮出，因此你采取了一个新的假面，一个新的公众形象，而这一点在现在已经是非常明显的了。你的自信和坚强的意志都在那里（你马上就会看到），它们将会对你的工作和社交产生积极的影响。

如果有人试图阻挡你，干扰你做出的努力，你可能会踟蹰犹豫，但更好的做法是，与其全权上演一场反叛剧，不如改变和适应环境。

你这些日子非常本分接地气-尽管天王星让你一再叛逆-但你对自己是几斤几两非常清楚（也不会像以前那样犹豫再三不肯说出口了）。

有力的拱相位也会为你的家庭和事业带来和谐和幸运。所以，接下来的几个星期，最好在你的事业上取得稳步进展，扩大你的财务和专业方向的目标。这是一个改善你居家环境和社交生活的好时机。而生活就是你所创造出的派对。

★★★金牛座——译者：

★★★双子座——译者： 荧光草

现在所有的关系都受到关注，你的社交方式，你的专业地位，当然还有你的个人声望。

你的社交圈子也在发生变化，你会与朋友们如何相处，以及你会与什么类型的人接触。

这些日子里，你实在无法忍受无聊或者保守的人，你需要一个充满活力的社交圈，所以你会吸引更多无拘无束和“不同寻常”之人。

本周一些双可能会感觉特别受伤害，一个你最忠实的盟友弃你而去，或者现有协议被撤销（或变更），或者长期联盟被迫发生重大（又不必要）的调整。

如果天王星认为你所接触的人并不适合你，那么这些人将被排除在你的生活之外，而且现在天王星在逆行，那么这将尤为明显。但是，不要为你社交圈的任何损失感觉忧虑，因为取而代之的那个人将是更加强而有力的结合。

这是通向自由的新路径的一部分，一切与情感自主息息相关（还要确保你被正确看待），你在世人面前的形象足够清晰：受人尊重以及被人理解。

如果这正是你目前的问题，那么你要重组你的世界以确保将其搞定。

在接下来的几周，你将设定新的目标，它会彻底改变你的生活，从现在起到9月之间，这个进程将特别重要。事实上，本周你开始看到一些迹象，看到你更新之后被社会的认可及知名度！

天王星正处于一个重要阶段，如果你一直对某个亲近的人很失望，你需要决定是否该“原谅与忘记”，“亲吻与和好”，又或者，如果你一直为情感所困痛苦不堪，那么是否该是时候“一刀两断”了，然后，继续前行。

如果你的生活中没有需要逐渐剔除出去的人，那么你可能属于那些幸运的双了，你们会经历“触电”的感觉――或者你愿意的话，那就是一见钟情了。

最起码，有人会令你心旌荡漾……（译者：好有爱的贝妈，用的是省略号）

即便是最易怒的（包括那出已经令众多双子夜不能寐的家庭剧），金星也已经准备好为其散播融洽并施予温暖。

因此，对处于“困境”之中的情感，你可以期待会有积极的进展，特别是当你的守护星水星于本周末再次恢复顺行时。

★★★巨蟹座——译者： 兔子

我想你将会在这周发现（或者实际地了解）到底某个人对你的真实看法是什么！很不幸的是，过去几年里有关你的一些不实消息一直都在四处流传，不过你一直都将自己保持在了正确的道路上，更重要的是对你自己保有了真诚。

别担心，一直以来你不得不忍受的那些挣扎、不得不奋力抗争去克服的问题（这一切都十分繁重）所带来的意外收获就是：就你自身而言，你已经发掘到了更大的信心与才干。

你自我保护的能力此刻近乎完美，这也是为什么你能够从坏情绪的深渊里将自己拉出的原因。

这周，你将要处理一些棘手的家庭问题，不过这一次问题的解决方法已经在望。尝试着不要为了解决某个问题而忽视任何可能的建议，因为这周似乎确实会有某个提议出现。

相反地，你要通过一种积极的信念和乐观的精神（尤其是要抛开某一境况带来的重压的影响）来保持一种包容的态度和一颗开放的头脑。人多力量大，因此你收到了 某人抛来的橄榄枝或者某个人想要对你敞开心扉，不要对他们关上你的大门或者不要激怒或者挑战它们（因为这定然会导致一个不欢而散的结果）。这周对你来说极 其重要，因为火星、土星、海王星的黄金大三角的存在（这是一个十分重要的月份！）要预期在各个方面都会有积极的进展出现。

如果你已经有了伴侣，那么你们俩的关系将会进入下一阶段，你们的爱情会变得更加深沉。如果你与某人相聚千里（或者你刻意地封闭自己），那么这周是扮演那个英雄角色的时刻。

也有可能你会觉得自己一直在工作上受到了颇多的斥责或者你的名声被人恶意玷污了。不过某个人将会扮演那个“更大”人物的角色，先发制人——来治愈这段关系或者结清债务（可以使字面上或者其它意义上的）——也许这个人是你，或者其他什么人。

就像曾经说过的那样，不要洋洋自得，也不要屈服认输，因为只有公平和平等的结果才能走得更远——因此不会有任何的捷径，也千万不要放弃。

不过在接下来一周左右的时间里，你的公共生活，你的事业或者人生的野心将会经历重大的转变——无论你是否喜欢这样——很希望你会喜欢！

你身边围绕着好运，但是有些境况里也会有突然的转变出现，解决难以预测。

木星在你身后支持着你，尽管不能完全让你免受伤害，却也能保护你不受任何长期的损害，因此你要相信上苍（其他你身边的人），而更重要的是，要相信你自己。

你就是奇迹。

★★★狮子座——译者： 找到组织了

与白羊和金牛一样，你也正在经历世界观方面的转变，好似正在破茧而出的蝴蝶、刚刚从冬眠中苏醒的熊以及摆脱黑暗的盲人一般，你经受着不小的颤栗与搅动。

你的观点逐渐改变，并非所有人都赞同你的方式。你在某些人眼中确实显得很古怪，这将引发骚动，因为你们的思想大相径庭。

但你真正是在按自己的想法生活，多亏天王星的移动，那些勇敢地向不懂欣赏的小丑证明自身价值的日子终于结束了！

但这有点像“行星地球之于汤姆上校”（译者猜是源于歌曲Space Oddity）的意义，你需要常常与人接触并脚踏实地，因为你可能像乘上魔毯一般漫无目的地游荡。

很可能你会擅离职守，但你最好别让他人（更重要的是别让自己）陷入困境或怅然若失。

还好下周日太阳就会回归狮子座，一年一度的狮子月对于你以及新的开始而言都是极好的时光。

因为宇宙知道你需要额外的助力来完成所有需要做的事，所以你可以期待活力与信心的增长以及对未来再次激情满怀。

更妙的是，你已经能很好地掌控自己的目标和方向了（宇宙也会对你的任何个人努力施以眷顾）。

未来几周将迎来智慧与现实的双重爆发，你也与自己的潜意识有了更深得联结，但随着你不再介意他人的想法（仅以自己的标准评判自我），前方也将是一片坦途。

★★★处女座——译者： Mononoke

天王星逆行将会对你处理亲密关系的方式产生影响。冷静理性的处女座会一夜之间成为狂躁的山羊吗？也许不会。

但是你将会需要从现在的亲密关系中获得更多的自由，是的，你会看到你对两性的兴趣发生改变。
这星象也会带来财务事项上的突发进展——或者任何你与他人共享的资源（例如和你的伴侣或者生意伙伴）。你可能会交上好运，得到一笔意外之财，也有可能情况完全相反——谁知道呢。

一直以来你都在毫无保留地对爱情付出和往日惯有的挑剔之本色（或者男女关系混乱的人士！）之间摇摆，因为你仍然在探寻是何事何物驱动你的行为。

如果我告诉你，无论你的某些洞见可能有多么地令人不安和忧虑（或者你也许正沉浸于意志消沉的长河中），现在实际上正是你生命的成熟酝酿期，你会对此心存宽慰吗？

当你开始与你一直都在矢口否认的某些自我层面达成谅解时，一项旧有的秩序正在坍塌（那些无法研所的需求和欲望，无人知晓的恐惧和痛苦）。这个周末前后，这些都将浮出水面，你将会登高而思自省吾身。

尽管你是十二星座中的改良派，你是修缮问题查漏补缺的人。如果你遭遇了什么家庭事务，那么你很可能成为这个修理工，而且父母中某一位会需要你去救火，或者要你为某个让人大为光火的问题找到解决方式。

但是你已经受够了这种处境，如果你有伴侣，那么你的感情关系正琴瑟失和，因为你的另一半也许不那么愿意你争取如此多的自由——同时也在否认他们一样！

上演你应该试着抽离出其他事件，回到那些对你更为重要的人们身边，理清他们的感受和情绪。
月末之前，这件事情将会自我消解，但是核心问题是你不要扮演批判者的角色而是应该做一位心平气和的禅宗人士。如果回想某些情景会为你带来痛苦、悔恨或者愧疚，那么就别想了！有时候无知一点更明智……

★★★天枰座——译者： 冰冷安魂曲

通常来说当天王星在你的关系宫逆行的时候，这不可能是你感情生活、婚姻生活和人际关系最轻松的一段日子，尤其是你的工作关系。

在家你会碰到更多的不同意见还有一些不满，天王星要做的就是让你更独立，逼着你不再全心全意的依赖任何关系来满足你的需求。

最坏的情况是你可能要断掉一段关系（或者他们会这么做），特别是如果你已经变的太自满了！但悲哀的是本周某些个橙子的愿望会得到（或正在发出）情感上的驱逐令。

对于单身的橙子来说你会发现自己正沉溺于一大堆人际关系中但他们好像不会是天长地久的那一款。

不能说是100%不会是“唯一”（你可能会得到个球——它会变成“烫手的山芋”——现在可不是鸡毛蒜皮的小事）但他们会变成时好时坏的恋爱关系。这包括私奔和一见钟情，薄命鸳鸯诸如此类，但别担心，都会是个激动人心的时刻。

逆行会让你好好认识自己，了解你的感情生活但相反的，很多秤子会享受一段更宽广的社交和恋爱生活。

不要去直面这些最接近你的东西——泄露你真实的感受——否则你会创造一个不安的氛围。现在你看起来有点怀疑某些人的真实意图但这会滋生没必要的不信任。

当然啦，你正坐在贵宾席上，有着强大的行星能量的支持，只不过自我怀疑在拖你的后腿。

没有什么东西会像成就那样让人有信心——伟大的成就需要时间——但现在就在打基础了（就在这个礼拜！）。

★★★天蝎座——译者： 子夜

虽然其他星座的伙计们正为爱情或生活所困扰，你却在享受日益令人满意且罕见滴和谐的重要人际关系——私人互动的方方面面亦是如此。

这很大程度上是因为你更宽容、更慷慨，不再那么占有欲或控制欲。你们之间的互动更象是一种乐趣和温暖（伴随着更多的亲密感）。也就是说，可能周末过后有些行为或事件让嫉妒心又起的迹象发生（但总的说来这会是灰常美好的一周）。

此外，尽管你追求成功，工作勤奋，事业方面还是有些不稳定性（可能会有工作变动）。有迹象表明，绝大部分蝎纸即将会有新工作（属于全新的领域）。由于旅行的属性很明显，这没准会是远地的工作，你或者已经猜到了——兴许是海外呢。

实际上下周左右你可能在事业方面冒个大险，但在你采取决定性行动之前，脑中有什么想法尽可和信得过的人商量。无论如何，行星的能量对任何新的创业都是大吉大利，你的事业就是势如破竹不断成功的一个领域。

不要被疑问所推动，要被梦想来引导。

★★★射手座——译者： 扭森森

天王星今天开始逆行，这是宇宙向你发出的信号：还不快去放松一下，好好玩乐，寻找内心的自己。换句话说，不论老天给你什么，张开双臂欣喜的去接受，既要外在的接受它，也要内心去认可，然后投身于令你感到幸福的事情中去。

这段话对单身男女可能特别适用，不过假如一股脑的去享乐，不做任何思考，麻烦依然会滋生。

但无论如何，你依然很想去寻找真正有爱的东西。这也许是经历了一番动荡之后的想法，或者是长辈施加的压力太缺爱，也可能是你作为家长，含辛茹苦的哺育孩子，却并没有得到他们的感恩。

这些不安的情绪很可能波及你的人际、家庭或者爱情关系，尤其当你对现状及其不满时，更会迁怒于人。

我并不是说这世界让你三观尽毁，而是你对这世界的品位和感官正发生着改变，或许可以算是与众不同的改变。反正你也不想随大流，外加土星的束缚，你必须另辟蹊径去获取自由。

束缚的事件可能由你自己或者旁人的行为所致，或者表现在财产方面，你必须拼尽全力才能保住江山不落入他人之手。

现在是你自我表达能力的生长期，同时也是拓展合作交流的时期，你会同许多之前看起来没有关联的人们结识。你很可能受到浪漫的感召，擦出办公室恋情的火花，并且极有可能发展成一段感情，这对单身射手自然是天降美事，不过如果是已有家室的射手，就有些麻烦了。

单身求解救的各位会在周末参加一场聚会，另一些射手会降低自己的接受忍耐度，比方说，之前要求必须“高富帅”，结果发现这世上并没有那么完美的人，于是就降低要求，先来个“高富”也行啊。

身处劣势的时候，更加要当心，不能误入歧途，就好比你是热锅上的蚂蚁急于脱身，于是纵身一跃，才发现跳进的是热锅下的火坑；也务必做好周密的计划，想好每一种可能的结果，这样才得以应对有可能发生的混乱场面。

一段重要关系可能会发生意料之外的根本性改变，请做好准备。

★★★摩羯座——译者： 脚步

天王星的逆行将会给你的居住环境或给你的家庭造出突发而又/或者意外的事态。

那应该会是你喜闻乐见的事件，但无论出现的是什么状况，发生的是怎么样的改变，都努力去顺势而为吧，别与之背道而驰。

但总的来说（同时也由于木星当前正给你的关系宫带来祝福力并确保你们都会被“爱到死”）你应该会留意到在你浪漫关系之上的那些积极进展。

实际上如果你是单身，你大可期待烟花四起，同时伴随着一段轰动的新关系！

如果你已婚或是处于一段长远关系之中，那么你的伴侣就会变的更亲切，更合作，并会驱散所有你们在近期所身处的那些与二人关系状况相关的疑云（例如对于拒绝、过度曝光与感情失败的畏惧）。

你正对你的爱情生活做着大修检，如果有什么不善来者对你们二人的结合做出侵入或干涉的话，他们就会被你从生活中剔除出去，从而令你们彼此能够维系一段更为深厚的爱情关系。

在经历了一段情感相对“冬眠”的静默时间之后，现在你将会在你的爱情生活中获取到巨大的愉悦，并重新恢复你对于快乐生活（以及“执手相依”）的感觉。

但请确保你所爱着的那些人完全的明白你所想要的、需要的是什么，这样你就可以重温（如果需要这样做的话）那些最初让你想要进入这段关系之中的过往点滴。

不过作为一名摩羯（同时也由于冥王星正在你的星宫里）也许你会忍不住想要（在没有完全把握对方感受的前提下）告诉某个人他或她应该做些什么，同时你也可以不借助严厉与强硬就能令某个人对事态有十分清晰的认识。

在共享资源与财务问题之上也许会隐藏着一些忧虑情绪，而接下来的两周在这些方面也许就会带出些与家人的情感考验。天王星掌管意外之事，因此一段关系就能够由坏变好，或是由好变坏，最坏的情况则是在天王星的导演之下这样的变化会带来一场分离。

这同样也暗示着在你的事业上（与家庭宫处于同一轴线）会出现某个变化，但总的来说木星应该会确保在二人关系与/或合伙关系之上所发生的一切困难或小问题都会被快速解决掉。

天王星是黄道里淘气的小妖精，所以你永远都搞不清楚它会闹出什么来。机灵而又淘气的他要么是玩恶作剧的妖精，要么就是耍聪明的小坏蛋，但他最闻名于世的就是极度的意料之外与不靠谱……祝你好运！

★★★水瓶座——译者：

★★★双鱼座——译者： PM

你一直是富有同情心的倾听者 - 或他人的哭诉对象 - 不过本周，若是三角关系（换句话说就是你置身的关系不止一对一的状态），可以显示出同理心，但要保持距离！

工作迫使你有些疯狂，就好像乘着过山车，与你有财务瓜葛的人（工作或私人方面）似乎不遗余力地想要贬低你。

他们挑剔你的每个举动，你可以继续争取他们的肯定，或者请他们滚开。你是如此无懈可击，凭什么总让自己感觉不爽呢？

当下天王星的逆行将勾起诸如此的权力斗争，准备好迎接激烈的辩论吧，或者至少会有些误解。同事之前会有猜忌，抑或工作场合总感到不安紧张。总之请做你自己，别受任何人欺负（牢记你的自我形象，划清界限！）

财务方面的挑战也会将「赚多少钱」变为关键，下周左右，你会了解金钱在你生活中有多大的作用。

过些时日你可以笑看世事无常、沉浮兴衰，但此时，你必须权衡自己的选择，根据自己已了解的弊端、或相对和平（但财务方面可能还是不可靠）的未知事务做决定。

现在思忖这些问题对你来说至关重要，因为接下来的数周，你将面对事业上的难题，或许需要「激战沙场」。

但如果你设法秉持信念，财务方面的成功则唾手可得 - 若你能应对此刻业务上的挑战。